Майнола - Фреда Брайт

Майнола

«Штат New-york против Миранды Ви»: защита в 3-х актах.

Акт 1-ый: Тонио Дюмен. Присяжные знакомятся с природной сутью самого беса.

Акт 2-ой: Питер Мэйнвэринг и другие. Присяжные слушают показания профессионалов.

Акт 3-ий: Миранда Майнола - Фреда Брайт Ви. Присяжные знакомятся с истинной и единственной Жертвой неких событий, происшедших на проселочной дороге под французским поселком у замка «Шамбор».


Акт 1-ый был отыгран искрометно, защите удалось показать всю Майнола - Фреда Брайт беспощадность нрава Тонио — так, чтоб присяжные, которым предстояло решать судьбу Миранды, содрогнулись от кошмара, но не были выбиты из колеи совсем: перестараться тоже бывает вредоносно, повторение уже постигнутых истин только притупляет воспоминание Майнола - Фреда Брайт. Все же когда фото Миранды во время ее пребывания в «Маривале» были розданы членам суда, юрист увидел, что практически у всех из их побелели лица и сжались кулаки. Присяжный под номером восемь (автомеханик из Хиксвилла Майнола - Фреда Брайт) смотрелся так, как будто вот-вот взорвется от ярости, а присяжная под номером два (домохозяйка из Сиссета) чуть ли не свалилась в обморок.

Установив, кто является настоящим злодеем в Майнола - Фреда Брайт разыгравшейся катастрофы, юрист вызвал в качестве очевидцев защиты профессионалов. Социологи гласили о дилеммах, встающих перед дамами — жертвами насилия и побоев; узнаваемый психиатр растолковал природу посттравматических стрессов. Питер Мэйнвэринг в хронологической последовательности поведал душераздирающую историю Майнола - Фреда Брайт о страданиях, пережитых Мирандой в «Маривале».

Позже установилась очередь самой Миранды.

— Ваше выступление будет решающим, — внушал ей юрист в долгие часы подготовки к нему. — Присяжные должны пережить все совместно с вами шаг за Майнола - Фреда Брайт шагом — и нехорошее, и не плохое, они должны чуть-чуть втюриться в вас и принять все близко к сердечку, на личном уровне. Мыслить о вас так, как если б Майнола - Фреда Брайт вы были, скажем, их супругой, сестрой, дочерью либо подружкой. Необходимо добиваться того, чтоб они все без исключения стали кровно заинтересованы в вашем оправдании.

И когда решающий момент настал, Миранда была неповторима.

Она смотрелась очень хорошей Майнола - Фреда Брайт и в то же время просто уязвимой в собственном шерстяном платьице болотного цвета — хрупкая дама с грустной ухмылкой и досрочной седоватый прядкой в каштановых волосах.

Тихим, ровненьким голосом Миранда обрисовала свое детство Майнола - Фреда Брайт в рабочем районе Чикаго; призналась в честолюбивых планах «сделать из себя что-то стоящее», показавшихся у нее еще в молодости; поведала и о работе в Париже, где она научилась французскому языку и Майнола - Фреда Брайт неплохим манерам; о том, как отправилась в путешествие на велике по красочным местам, которыми славятся берега Луары; о том, как попала в маленький бар, где испила бокал вина, подпевала Майнола - Фреда Брайт Билли Холлидею и плясала с прекрасным незнакомцем. И в конце концов со все нарастающим напряжением и волнением (присяжные как будто вкупе с ней переживали каждое слово, каждое воспоминание, с таковой болью они Майнола - Фреда Брайт ей давались) поведала во всех подробностях о нападении на нее Тонио Дюмена.

— Вы не звали на помощь? — спросил юрист.

— Я не могла... — шепнула Миранда. — Он перерезал мне голосовые связки.

Услышав ее ответ, присяжная под номером Майнола - Фреда Брайт семь (продавщица из цветочного магазина) разрыдалась. Юрист же с темным видом подождал, пока она успокоится.

Потом Миранда поделилась своими впечатлениями, которые остались у нее от пребывания в «Маривале»: нескончаемые Майнола - Фреда Брайт операции, неизменная боль, глубочайшая депрессия...

Рассказывая о следующих годах, направляемая вопросами адвоката, Миранда не допускала никаких приукрашиваний фактов, не прибегала к лишнему сладкоречию, но трибунал ловил каждое ее слово затаив дыхание.

Кропотливо отрепетированные Майнола - Фреда Брайт заблаговременно, ее показания звучали все же максимально от всей души и откровенно. Если на ее глаза и наворачивались слезы, то самые истинные, настоящие.

— Почему вы избрали для собственной фамилии псевдоним Ви? — спросил Майнола - Фреда Брайт юрист.

— Для меня он ассоциируется со словом «жертва».

Она закрыла глаза рукою.

— Как длительно вы переживали последствия нападения под «Шамбором»? — спросил юрист.

— Повсевременно, с 12 апреля 1965 года до той ночи, когда я выстрелила в Тонио Майнола - Фреда Брайт Дюмена и уничтожила его.

— Благодарю вас. У меня больше нет вопросов.

Но у публичного обвинителя вопросы были.

— Когда вы решили уничтожить мистера Дюмена?

Миранда заколебалась.

— Как выяснила, что это тот человек Майнола - Фреда Брайт.

— Вы имеете в виду человека, который напал на вас в 1965 году?

— Да, — выдохнула Миранда.

— И зная, кто перед вами, вы с ним плясали?

— Да.

— И поцеловали его?

— Да.

— И пошли с ним в Майнола - Фреда Брайт его спальню?

— Да.

— С намерением уничтожить его?

— Да.

— А вам не приходило в голову позвонить в полицию и выдвинуть против него обвинение либо выступить на публике со своими подозрениями Майнола - Фреда Брайт, и пусть бы позже все шло по закону?

— Нет. В этом не было смысла: он воспользовался дипломатичной неприкосновенностью.

— Дипломатичная неприкосновенность... Но только не для Миранды Ви. — Глас прокурора был исполнен сарказма. — Скажите Майнола - Фреда Брайт, когда вы выбирали для себя псевдоним, не имели ли вы в виду все-же слово «месть», а не «жертва»?

— Протестую! — вскочил со собственного места юрист.

— Протест принят. Перебегайте к последующему вопросу, мистер Фостер, — кивнул прокурор Майнола - Фреда Брайт публичному обвинителю.

— И что все-таки вышло, когда вы пришли в его комнату?

— Он начал раздеваться. Снял с себя пистолет и положил его на столик рядом с кроватью. Я подобрала Майнола - Фреда Брайт его и...

— Зная, что он заряжен?

— Он гласил, что да.

— И позже...

— И позже я выстрелила и уничтожила Тонио Дюмена.

Довольный, прокурор возвратился на свое место: вопрос о преднамеренности совершенного злодеяния прозвучал довольно Майнола - Фреда Брайт ясно.


Во время перерывов Питер и Миранда воссоединялись в маленький комнатке рядом с залом суда и погружались в мир путеводителей, географических карт, исторических книжек и маркетинговых брошюр.

— Если... — начинала Миранда.

— Когда... — поправлял Майнола - Фреда Брайт ее Питер.

Если... когда... Миранда будет оправдана: они отправятся в пожизненное кругосветное путешествие, навстречу интересным приключениям. Миранда побывала в почти всех красивых местах, Питер тоже много попутешествовал, но в мире еще осталось столько Майнола - Фреда Брайт расчудесного и неизведанного! И они собирались узнавать это вкупе.

Если... когда... у их хватит средств и времени на воплощение всех собственных желаний! Это будет такое путешествие — под стать современному Синдбаду Майнола - Фреда Брайт либо Марко Поло!

Они составили впечатляющий перечень тех мест, где желали бы побывать и которые были известны своими легендами и тайнами. Одни наименования чего стоят: Баия, Тимбукту, Наша родина, Самарканд, Занзибар...

Если... когда Миранда Майнола - Фреда Брайт будет оправдана: они поплывут по Нилу на фелюге, перейдут Анды на мулах, проедут по Величавому шелковому пути через весь Китай, займутся поисками затерянных ацтекских городов... С каждым деньком маршруты Майнола - Фреда Брайт усложнялись, становились все фантастичнее и смелее.

Если... когда!

Позже в дверь просовывал голову судебный исполнитель и докладывал о возобновлении слушания дела.


На четырнадцатый денек конец замаячил уже совершенно близко, когда в собственной заключительной Майнола - Фреда Брайт речи юрист перебежал конкретно к личности подзащитной.

— Небезопасна ли для общества Миранда Ви? Способна ли она причинить ему зло? Спросите ее соседей, ее служащих, спросите членов правления хоть какой из числа тех Майнола - Фреда Брайт благотворительных организаций, в работе которых она учавствует. Спросите бескровных зверюшек, которых она подбирает и которым дает приют. Спросите свое сердечко, свою интуицию, спросите самих себя: а что если б происшедшее с ней той Майнола - Фреда Брайт дальной ночкой в Шамборе вышло с кем-то, кого вы любите? Что если б это, — юрист в упор поглядел на даму — старшину присяжных, — случилось с вами?

Да, из-за Миранды Ви мертв мужик Майнола - Фреда Брайт. Но выстрелы, прозвучавшие на вилле «Фиорентина», всего только возвестили о том, что правосудие свершилось!

Юрист секунду постоял молчком, а позже возвратился на свое место и, взяв руку Миранды, пожал ее. Он Майнола - Фреда Брайт лицезрел то, что желал узреть: слезы в очах старшины присяжных.

— «Когда», а не «если»... — шепнул он собственной клиентке.

^ Спальня Тонио

— Ты не убивала Тонио. — Питер набросил шаль на плечи супруги. Они стояли Майнола - Фреда Брайт на палубе в 1-ый вечер собственного морского свадебного путешествия.

— Питер, прошу тебя! — попросила Миранда, следя, как равномерно исчезает из поля зрения дальний сберегал. — Давай забудем прошедшее! Ведь у нас медовый месяц Майнола - Фреда Брайт.

— Ты его не убивала! — повторил Питер. — Я всегда знал это.

В комнате отдыха оркестр играл мелодию Кола Портера «Что такое любовь». Мало печальная музыка как будто оплетала их. Конкретно эту вещь так нередко Майнола - Фреда Брайт слушала Миранда на собственном проигрывателе долгими ночами в «Маривале». Много годов назад, когда они оба были юными... Она слушала и вспоминала. Позже оборотилась к супругу:

— Почему ты так думаешь?

Питер вздохнул.

— Так Майнола - Фреда Брайт как я знаю тебя. Ты не сможешь уничтожить: для этого ты очень приличный и очень хороший человек.

— Я хорошая? — Миранда тихо засмеялась. — Да я самая жесткая дама в мире бизнеса! В Чикаго меня Майнола - Фреда Брайт так и называли — «Железная». Спроси кого хочешь.

— Я произнес «добрая», — выделил Питер, — а не «слабая». Если б ты была слабенькой, ты бы просто не выжила. Хотя допускаю, что ты Майнола - Фреда Брайт научилась лукавить со времени пребывания в «Маривале». Но причина этого кроется в самом мире бизнеса, в каком для тебя пришлось вертеться. Видишь ли, дорогая, во всем, что касается Миранды Ви, интуиция меня Майнола - Фреда Брайт не околпачивает: я нутром чувствую, когда ты говоришь неправду, — будто бы врубается сигнал волнения. Так было во время твоих выступлений на суде, так происходит и на данный момент, когда ты притворяешься непонимающей Майнола - Фреда Брайт. Ты можешь одурачить весь трибунал, присяжных, но одурачить меня для тебя не получится!

Миранда взяла Питера за руку и прочно сжала ее. Позже вздохнула.

— Ты прав, Питер. Я врала.

— Но для чего ты это Майнола - Фреда Брайт делала? Мне кажется, я уже догадываюсь, но желал бы услышать обо всем от тебя самой. Что все-таки в реальности вышло в ту ночь? Меж нами не должно быть загадок, Миранда Майнола - Фреда Брайт! Мы и так очень длительно жили на карнавале, окруженные загадочными масками...

— Да, возлюбленный... — шепнула она. — Но ты должен обещать, что мой рассказ остается только меж нами. И позже мы больше никогда не будем гласить Майнола - Фреда Брайт об этом.


В ту ночь тоже играл оркестр, а радостная гулкая масса резвилась, хохотала, флиртовала, танцевала... Вобщем, в спальне Тонио было слышно только его дыхание, становящееся все учащеннее и тяжелее, да звуки Майнола - Фреда Брайт ударных инструментов, напоминающие бой барабанов какого-либо островного племени вуду.

Тонио снял с пояса пистолет и положил его на ночной столик, а позже, блестя очами, разлегся на кровати и Майнола - Фреда Брайт поманил ее к для себя пальцем.

— Я в твоей власти, моя злая волшебница, — произнес он с глумливым смешком, в каком смешались презрение и беспощадность. — Иди сюда и раздень меня.

И закрыл глаза, предвкушая будущие удовольствия Майнола - Фреда Брайт.

Вот оно! Мгновение, которого она так ожидала. Все, что ей оставалось сейчас, это взять его пистолет, надавить на спусковой крючок и сполна отплатить за все свои мучения... Пощадить его? Но почему? Разве Майнола - Фреда Брайт он пощадил ее, когда она была в его власти?

Справедливость добивалась, чтоб она не упускала этот решающий шанс, который может никогда больше не выпасть...

И сердечком, и идеями она уже Майнола - Фреда Брайт потянулась к пистолету... Вот только рука упрямо отрешалась повиноваться.

^ Она не могла. Ни за что на свете она не могла этого сделать! От мысли о том, что пуля вонзается в живую Майнола - Фреда Брайт плоть, дробит кости, проливает людскую кровь, ее замутило.

Представившаяся ей картина была очень ужасна и грязна.

Она не убийца. У нее чувствительное, доброе сердечко: она не способен вынести 1-го вида птицы с подбитым крылом, она Майнола - Фреда Брайт готова подобрать каждого замызганного котенка, накормить каждую голодную дворнягу, попавшихся на ее пути...

Она не в состоянии причинить вред даже животному, что уж гласить о человеке! Быстрее она сама умрет, чем отнимет Майнола - Фреда Брайт чью-то жизнь.

Тогда она сообразила, что должна как можно резвее выбираться отсюда. Бежать, бежать! Из этой комнаты, из этого дома... Пока не повторилось то, что вышло под «Шамбором Майнола - Фреда Брайт», — ведь сейчас Тонио вправду уничтожит ее, тем все и кончится...

Бежать, бежать! Но у нее подгибались колени, и ноги были как ватные. Да еще голова закружилась, и пол под ногами завертелся как будто щепка Майнола - Фреда Брайт, попавшая в водоворот... Ей стало жутко, что она на данный момент зашатается и свалится, а Тонио кинется на нее.

И здесь дверь в комнату резко распахнулась.

Миранда обернулась и вылупила Майнола - Фреда Брайт глаза от изумления.

— Ты! — Тонио сел на кровати. — Какого черта ты здесь делаешь?

В дверцах появился силуэт дамы, от которой исходило такое сияние в буквальном смысле слова, что дух захватывало.

Это была Кимберли Вест — вся Майнола - Фреда Брайт в чем либо белоснежном, ослепительно блестящем и воздушном, и Миранде показалось, что она глядит прямо на солнечное светило в разгар летнего полдня... Платиновые волосы, обесцвеченные практически до абсолютной белизны Майнола - Фреда Брайт, высоко заколоты в виде короны бриллиантовой тиарой, платьице из дорогой атласной парчи отделано шелковыми фестонами, шейку обвивает колье из жемчуга, воздушного как мыльная пена и большого как птичьи яичка. Лиф платьица тоже разукрашен жемчужными брызгами Майнола - Фреда Брайт до самого пояса, руки молочной белизны от запястья до локтя в бриллиантовых браслетах, сверкающих тысячью каратов... Фарфоровое лицо под узкой, как осенняя паутинка, вуалью совсем до противоестественности.

Это была не та Майнола - Фреда Брайт девченка, которую Миранда помнила по «Маривалу». Эта дама была великолепна и нереальна, она казалась воплощением неземной безупречности и чистоты. Единственным цветовым пятном в ней были глаза, сверкавшие фиолетовым огнем.

В этом необычном Майнола - Фреда Брайт, схожем на театр коттедже, битком набитом «праведниками» и «грешниками», Кимберли Вест избрала роль невинной жены, знака девственности.

Как будто мраморное изваяние бездвижно стояла она в дверцах спальни.

Господи, да она Майнола - Фреда Брайт же не внутри себя... — пошевелила мозгами Миранда. Злосчастное создание лишилось рассудка.

Первым оправился от неожиданности Тонио.

— Возвращайся в кровать, мой ангел. У тебя некий пугающий вид.

Казалось, она его не слышала: ослепительное видение Майнола - Фреда Брайт двинулось вперед, прямо к Тонио, совсем не замечая присутствия Миранды. Кимберли не отрывала сумасшедших глаз от супруга.

В один момент она зажала уши руками и заорала:

— Подлец!! Чудовище!! Ты убил Максима Майнола - Фреда Брайт! — слова с болью срывались с ее губ. — Ты убил моего возлюбленного!

— А ты... ты — шлюха! — в ярости гаркнул он. — Ты просто посмешище! Взгляни на себя, падаль! Тоже мне девственница! Которая дремлет со всяким отребьем Майнола - Фреда Брайт, расставляет ноги перед этим смутьяном, перед этой свиньей... Я чуть ли не убил и тебя совместно с ним! А сейчас убирайся в свою комнату, пока я не вызвал охрану!

— Перестаньте Майнола - Фреда Брайт... — Миранда была вне себя от кошмара. — Пожалуйста! Умоляю вас, закончите!

Но они были очень поглощены разворачивающейся меж ними драмой, не имеющей к Миранде никакого дела. Их ненависть друг к другу ощущалась практически Майнола - Фреда Брайт на физическом уровне.

Кимберли рванула с шейки жемчужную гирлянду и с силой кинула ее в лицо Тонио. Бусины ливнем рассыпались по всей комнате. В последующий момент Миранда увидела, как Тонио одним прыжком очутился рядом с Майнола - Фреда Брайт Ким и накинулся на нее.

— Сука!

Он с размаху стукнул ее кулаком в лицо. Послышался хруст. Он стукнул снова. Кимберли пошатнулась.

— Мое лицо... мое лицо... — заорала она. — О Боже, что Майнола - Фреда Брайт ты наделал с моим лицом!

Миранда с страхом следила, как на ее очах погибают плоды бессчетных пластических операций: рот перевоплотился в сияющую дыру, одна бровь разбита на осколки, скулы свернуты... Сама плоть Майнола - Фреда Брайт, казалось, тает и деформируется, как будто воск под пламенем свечки.

Миранда не веровала своим очам: это был некий бред, ужас. Как и сама Миранда много годов назад, Кимберли в мгновение ока перевоплотился в даму Майнола - Фреда Брайт без лица.

Тонио тоже был потрясен и в страхе отшатнулся от супруги.

— Господи! — поперхнулся он, — ты... ты... страшилище! — И отвернулся, не способен глядеть на дело собственных рук.

Резвее лани Майнола - Фреда Брайт Ким метнулась мимо него к ночному столику и схватила пистолет. Прицелившись одним оставшимся зрячим глазом, она в упор выстрелила в Тонио пару раз попорядку. Он повалился на пол к ее ногам, но Майнола - Фреда Брайт она продолжала стрелять — 6 выстрелов. Пока не опустел барабан.

Позже, аккуратненько обойдя распростертое тело, она подошла к кровати и, медлительно присев на край, уставилась в место.

Звук выстрелов вывел Миранду из оцепенения. Переведя дыхание, она Майнола - Фреда Брайт попробовала привести мысли в порядок.

Позже подошла к Тонио, присела на корточки, приподняла ему веко и пощупала пульс. Крови было поразительно не много. Все же он был мертв. Совсем и Майнола - Фреда Брайт окончательно мертв.

В один момент до нее дошло, какую штуку выбросила с ними судьба, и эта идея точно ножиком пронзила ее сердечко: Кимберли Вест практически выполнила то, что Миранда сделала только в Майнола - Фреда Брайт собственном воображении. Можно сказать, она уничтожила Тонио Дюмена за Миранду. Заместо нее.

Если только существует на земле справедливость, если есть на небесах Господь, ^ Кимберли не должна рассчитываться за свое грех.

Миранда подошла Майнола - Фреда Брайт к ней, осторожно взяла из ее рук пистолет и нежно погладила ее по голове.

— Уходи отсюда! — практически отдала приказ она. — Возвращайся в свою комнату. Для тебя нечего страшиться ни закона, ни меня. Тебя тут никогда Майнола - Фреда Брайт не было. Того, что случилось сейчас ночкой, никогда не было. Я все улажу. Никто ничего не выяснит.

— Но почему? — Ким была белоснежной как мел и ничего не соображала.

— Так как Майнола - Фреда Брайт я твоя должница со времени 1-го полуночного заплыва в Лозанне. Я должна для тебя жизнью. А я всегда отдаю долги. Сейчас уходи.


— Означает, она позволила для тебя взять вину на себя? — вдумчиво Майнола - Фреда Брайт спросил Питер. — Я был о ней наилучшего представления.

— Она была не в состоянии противиться. Она была совсем разбита — не только лишь лицом, да и душой. Кто знает? Может быть, она пострадала Майнола - Фреда Брайт от Тонио даже больше меня. И позже, знаешь, в то время мне казалось, что у меня осталось совершенно незначительно из того, ради чего стоит продолжать жить... Ничего, не считая бесцельного созерцания реальности. Ну Майнола - Фреда Брайт и я ведь убивала Тонио тыщу раз в собственном воображении, а это все равно, как если б я сделала это в действительности... В любом случае закон не имеет никаких претензий к тому, как Тонио Майнола - Фреда Брайт Дюмен повстречал свою погибель. Я тоже. Не должен их иметь и ты.

Рассказ Миранды тронул Питера до глубины души.

— Какая же ты необычная дама! — с благоговением произнес он. — Но что все Майнола - Фреда Брайт-таки, любопытно, будет с Кимберли?

Миранда покачала головой.

— Этого мы можем никогда не выяснить, но это и непринципиально: для меня с прошедшим покончено, а Дюмены принадлежали прошлому. У нас же с тобой впереди Майнола - Фреда Брайт только будущее!

— Но прошедшее тоже сослужило свою службу, — сделал возражение Питер. — Ведь оно привело тебя ко мне в «Маривал». Тогда я и полюбил тебя. И люблю на данный момент, и буду обожать Майнола - Фреда Брайт всегда. Полный цикл.

— Это правда, — согласилась Миранда. — Наши жизни прошли один полный цикл — обернулись вполне вокруг собственной оси.

«Маривал»

У кромки воды посиживает дама и глядит на озеро. Молчком Майнола - Фреда Брайт. Вдумчиво. На ней черные одежки. Ее лицо укрыто под маской марлевых бинтов.

Это Кимберли Вест-Дюмен.

Но она не одинока: рядом с ней посиживает ее брат.


Внимание!

Текст предназначен только для подготовительного ознакомительного чтения.

После Майнола - Фреда Брайт ознакомления с содержанием данной книжки Вам следует немедленно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в согласовании с законодательством. Хоть какое коммерческое и другое внедрение не считая подготовительного ознакомления запрещено. Публикация Майнола - Фреда Брайт данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книжка содействует проф росту читателей и является рекламой картонных изданий.

^ Все права на начальные материалы принадлежат подходящим организациям и личным лицам.

1 Эта Майнола - Фреда Брайт фраза на 3-х языках переводится как «Конец. Предел. Устал».

2 «брехня распутника» (от англ. просторечного sez — искаж. says — «брехня» и rake — в одном из значений «повеса», «распутник»).

3 дословно — «похожий на Майнола - Фреда Брайт сыча, филина».

4 Французское заглавие виллы «Парадиз» (поточнее, «парада»; по-английски это слово звучит как «парадайз») в переводе значит «рай».

5 В британском языке оба слова начинаются на буковку v («ви»): victim (жертва) и vengeance (возмездие).

6 моя Майнола - Фреда Брайт красивая любовь (франц.)


magnitnoe-pole-sinhronnoj-mashini-pri-nagruzke.html
magnitnoe-pole-v-vakuume-i-veshestve.html
magnitnoe-sklonenie-variacii-i-vidi.html